第七十五章：食税之多
民之饥，以其上食税之多，是以饥。民之难治，以其上之有为，是以难治。民之轻死，以其求生之厚，是以轻死。夫唯无以生为者，是贤于贵生。

  译文：人民饥荒，是因为统治者收的税收太多，所以人民饥荒。人民难以治理，是因为统治者想着去有所作为，政令繁苛而导致的，所以人民难以治理。人民看轻生命，是因为他们求生的欲望太强了，想以拼死的方法得到生机，所以人民轻死。而统治者不以享乐为主而是多考虑人民的民生问题。这样的贤能才显得统治者高贵。